top of page
_GZ823611.jpg

2026

24-26.01.2025

Wot Brechta k Broadwayjej

_GZ823831_edited.jpg

„... Hač na poslednje městno bě swjedźenska žurla Serbskeho muzeja při Njedźelu dopołdnja 25. januara k finalnemu koncertej festiwala Zymska klasika wupředata Namakajo tak zapali wosom interpretkow a interpretow wohnjostroj klasiskeho hudźbneho wuměłstwa, z tym pospochi owacijow žnjowad…. “
 

SERBSKE NOWINY

WinterKlasik 2026 –Wot Brechta k Broadwayjej
Wróćozhladowanje

Wot 23. do 25. januara 2026 wotmě so třeće čisło WinterKlasiki w Serbskim muzeju Budyšin. Pod hesłom „Wot Brechta k Broadwayjej“ steješe tute wudaće w znamjenju hibanja – mjez krajemi, rěčemi, žiwjenskimi pućemi a hudźbnymi swětami.

Tři koncertne formaty „Wothłós pućowacych dušow“, „Mjez mjelčenjom a zwukom“ a matineja „Eksil a identita“ wjedźechu přez hudźbu, kotraž je z łamkow nastała. Twórby Antonína Dvořáka, Kurta Weilla, Ericha Wolfganga Korngolda a Georgea Gershwina powědachu wo zazběhu, zhubjenju a pytanju za nowej přisłušnosću – direktnje, druhdy škropawje, přeco čłowjesce.

Ćiche srjedźišćo tutoho wudaća bě prapremjera nadawkoweje twórby Jana Cyža po tekstach serbskeho spěwasnika Jana Kiliana. Smjertny spěw skutkowaše runje přez swoju zdźeržliwosć naležny a wotewrě rum, w kotrymž stawizny, rěč a hudźba wusko do so sahachu.

Nošeny wot mjezynarodnych hudźbnicow a hudźbnikow kaž tež rěčnikow Waltera Prettenhofera a Hanki Rjelki wuwi so sceniska wuměna mjez hudźbu a słowom, mjez němskej a serbskej rěču – intensiwna, bjezposrědnje a połna napjatostnych wobłukow.

W hustej atmosferje tutych dnjow započa so nutřkowna jězba, kotraž schadźeše w swjatočnej matineji – jako celebracija mjez intensitu a lochkosću.

Das Programm

1. źeń

_GZ821281.jpg

23.01.

19 hodź

Wothłós pućowacych

dušow

 

A. Dvořák
Słowjanske reje za klawěr štyriručne
op. 72 Nr.2 e-moll

 

S. Prokofiev
Sonaty za wiolinu a klawěr
Nr. 2 D-Dur op. 94b

 

K. Weill
Tři spěwy za mecosopran

Je ne t'aime pas

Der Abschiedsbrief

Nanna`s Lied

 

 

Přestawku

 

 

E. Korngold
Klawěrny kwartet Suite op. 23

 

 

 

 

 

 


 

Wuměłcy

Irena Yebuah Tiran, mecosopran

Josu de Solaun, klawěr

Maki Hayashida, klawěr

Franziska Pietsch, wiolina

Atilla Aldemir, wiolu

Arne-Christian Pelz, wioloncello

Walter Prettenhofer, rěčnica

Hanka Rjelka, rěčnica

2. źeń

_GZ822511.jpg

24.01.

19 hodź

Mjez mjelčenjom a zwukom

S. Rachmaninov

Prelude cis-moll

op. 3 Nr. 2 za klawěr

 

 

K. Weill

Sydom smjertnych
hrěchow za
mecosopran a klawěr


 

G. Mahler

Klawěrny kwartet a-moll

 

 

Přestawku

 

 

A. Dvořák
Klawěrny kwartet D-Dur
Nr. 1 op.23


 


 

 

 

 

 

 

 


 

Wuměłcy

 

Irena Yebuah Tiran, mecosopran

Josu de Solaun, klawěr

Maki Hayashida, klawěr

Franziska Pietsch, wiolina

Atilla Aldemir, wiolu

Arne-Christian Pelz, wioloncello

Walter Prettenhofer, rěčnica

Hanka Rjelka, rěčnica

3.źeń

_GZ827351.jpg

25.01.

11 hodź

Eksil a identita

 

 

L. Bernstein
uwertiru k Candide

za klawěr štyriručny


M. Ravel
Kaddish z Deux Mélodies

hébraïques za wiolu a klawěr

 

K.Weill

Youkali Tango-Habanera

za klawěr, wiolinu, cello

 L. Bernstein

West Side Story - Mambo Arr. wot

Ofer Shelley, klawěrowu trójku

Jan Cyž

serbska nadawkowa twórba

za cello a klawěr

K. Weill

Drei Groschenoper

aranžowane zamecosopran a klawěr

Přestawku

D.Schostakowitsch

5 kruchow op. 97 za wiolinu a klawěr,

G. Gershwin
3 Prelude Arr. za Streichtrio

P. Schoenfield
„Cafè Music“ klawěrowu trójku

Wuměłcy

 

Irena Yebuah Tiran, mecosopran

Josu de Solaun, klawěr

Maki Hayashida, klawěr

Franziska Pietsch, wiolina

Atilla Aldemir, wiolu

Arne-Christian Pelz, wioloncello

Walter Prettenhofer, rěčnica

Hanka Rjelka, rěčnica

Jan Cyž, komponist

2026

Galerie
bottom of page